الأخبار الإقتصادية ليوم الثلاثاء 21شوال 1429 هـ الموافق 21 أكتوبر 2008 م

[bhkhalaf]

خطة لسد الفجوة الغذائية في العالم العربي يقودها القطاع الخاص تمتد لـ 30 عاماً
جدة : الأزمة المالية العالمية تستحوذ على فعاليات منتدى حماية المستهلك




عبد الهادي حبتور وفايز الثمالي من جدة - - 21/10/1429هـ
حذر فور فريكر السفير الأمريكي في السعودية من أن أموال القرصنة يتم تحويلها والاستفادة منها في الإرهاب بمختلف أنواعه، مؤكداً في الوقت نفسه أن هناك تنسيقاً بين السعودية والولايات المتحدة في مجال الغش التجاري والتقليد والاستفادة من التجربة الأمريكية في حماية الملكية الفكرية. وأوضح السفير الأمريكي أن هناك اتصالات مستمرة بين البلدين بخصوص الأزمة المالية العالمية التي ضربت الاقتصاد الأمريكي أخيراً. وأضاف "نحن على تواصل مع الوزارات ذات العلاقة في السعودية ومنها وزارة المالية بشأن التنسيق حول تداعيات أزمة الأسواق المالية الحالية، ونحن على ثقة بأن كلا الجانبين يعملان ما بوسعهما في هذا المجال".
وفي سؤال عن سحب بعض رجال الأعمال السعوديين لودائعهم من البنوك الأمريكية إبان الأزمة، قال فريكر "ليس لدي علم بذلك، لكنني أثق بأن رجال الأعمال السعوديين "الأذكياء" لن يقدموا على خطوة من هذا القبيل لمجرد أن أزمة هزت الاقتصاد الأمريكي فقط، دون النظر في الفوائد والمزايا التي سيحصلون عليها من خلال استثمارهم في السوق الأمريكية".
إلى ذلك أكد لـ "الاقتصادية" الدكتور إبراهيم العساف وزير المالية على أهمية تفعيل دور جمعية حماية المستهلك السعودية في القيام بواجباتها على أكمل وجه.
وقال "الدولة لن تتأخر على الإطلاق في دعم الجمعية ومساعدتها في حماية المستهلك السعودي من عمليات الغش والتقليد ولاسيما التي تتعلق بصحة وسلامة الناس".
في غضون ذلك، أوضح الدكتور محمد التويجري مساعد الأمين العام لجامعة الدول العربية أن هناك تنسيقاً سعودياً – مصرياً حول سبل مواجهة الأزمة المالية العالمية، لافتاً إلى أن هناك تحركات ثنائية أخرى بين دول عربية في هذا الخصوص.
وقال "دائماً التحركات العربية تبدأ ثنائية ثم يتم الاجتماع ولم الشمل العربي، والجامعة العربية مهتمة بالموضوع ولديها تحركات في هذا الشأن، وينتظر أن تطرح الأزمة على القمة الاقتصادية العربية التي ستعقد في كانون الثاني (يناير) المقبل في الكويت".
وبين التويجري أن العرب سيطرحون في القمة الاقتصادية خطة لسد الفجوة الغذائية في العالم العربي بخطة تمتد لـ 30 عاماً، منوهاً أن أهم ما يميز هذه الخطة هو تبني القطاع الخاص لها.
وكان الأمير خالد الفيصل أمير منطقة مكة المكرمة افتتح البارحة الأولى فعاليات المنتدى، وأكد في كلمة ألقاها أن المملكة أدركت خطورة هذه الظاهرة التي استشرت في ربوع العالم فأنشأت جمعية حماية المستهلك لمراقبة السوق وتجريد الحملات لتوعية المواطن ورفع درجة الوعي لديه وحمايته من الاستغلال.
وأضاف "يضم هذا الاجتماع نخبة من أهل الاختصاص على المستويين العربي والعالمي، ما يتيح الفرصة للحوار وتبادل الرؤى والاستفادة من التجارب العالمية التي نجحت في التصدي لظاهرة الغش التجاري والتقليد والاحتكار والتلاعب بمصالح المستهلكين ومحاربة قرصنة السطو على حقوق الملكية الفكرية للغير وما يترتب على ذلك من إحباط لهمم المبدعين وإعاقة لحركة الابتكار والتطوير والتأثير سلبا في الاستثمارات الوطنية والعالمية".
من جانبه، أكد الدكتور إبراهيم العساف وزير المالية في كلمته أن هذا المنتدى يمثل نموذجاً جيداً للعمل المُشتَرك بين القطاعين العام والخاص والمنظمات الدولية في مجال مكافحة ظاهرة الغش والتقليد وحماية حقوق الملكية الفكرية، مبينا أن هذه الظواهر العالمية أصبحت تشكل خطراً حقيقياً على جميع الدول والمجتمعات، وتعد ظاهرة سلبية مصاحبة للعولمة والانفتاح الاقتصادي العالمي وتحرير التبادل التجاري بين الدول، كما تشكل عائقاً لجهود التنمية الاقتصادية، ولا يقل أهمية عن ذلك ما تتعرض له صحة وسلامة المستهلك من خطر نتيجة للممارسات غير المشروعة، على اعتبار أن معظم السلع المقلدة والمغشوشة لها ارتباط مباشر بحياة وصحة المستهلك.
وأضاف العساف "في مجال حماية حقوق الملكية الفكرية قامت السعودية بسَن وتعديل الأنظمة والتشريعات اللازمة لحماية هذه الحقوق بما يتوافق مع اتفاقية الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية TRIPS إحدى اتفاقيات منظمة التجارة العالمية، وانضمتْ إلى الاتفاقية العالمية لحماية حقوق المؤلف اتفاقيتا: (بيرن، وباريس). والقضاء على ظاهرة الغش التجاري والتقليد يتطلب تضافر جهود كل من القطاعين العام والخاص من خلال التركيز على كامل سلسلة التهريب من البداية إلى النهاية، بحيث يركز على الشركة المنتجـة وبلد الإنتاج والتصدير والناقـل الدولي وبلد الاستيراد وأخيرا المستهلك، فالتركيز على حلقة واحدة من حلقات السلسلة لن يكون مُجدياً.
واستطرد وزير المالية "كما أن هناك حاجة إلى تعاون القطاع الخاص مع الجهات الرسمية في مكافحة هذه الظاهرة من خلال الاستفادة من التشريعات الخاصة بحماية حقوق الملكية الفكرية ومكافحة الغش التجاري والسعي لإثبات المطالبة بحمايتها وتقديم المعلومات والإخباريات لجهات الضبط عن السلع المقلدة والمغشوشة التي تُبَاع في الأسواق وتبادل المعلومات بينهما، ولا يقل أهمية عن ذلك كله دور المستهلك في مكافحة هذه الظاهرة فهو يملك سلاح الحسم، فـقد يجعل هذه الظاهرة مزدهرة باندفاعه نحو شراء المنتجات المغشوشة أو المقلدة أو يحد من انتشارها باتجاهه لشراء السلع السليمة والعزوف عن شراء المنتجات المغشوشة أو المقلدة، والتبليغ عن المخالفات والممارسات الخاطئة".
في السياق نفسه، أكد عبد الله زينل وزير التجارة السعودي في كلمته التي ألقاها نيابة عنه نبيل بن أمين ملا مدير عام هيئة المواصفات والمقاييس السعودية، على الدور الكبير الذي تقوم به هيئة المقاييس السعودية في مكافحة الغش والتقليد وعملها الدؤوب لفرض الواقع الصحيح في مجال المواصفات التي تضمن سلامة الاستخدام من قبل المجتمع، مطالباً بضرورة التعاون لمحاربة هذا الوباء والقضاء عليه.
أما كلمة الدكتور عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية فقد تلاها الدكتور محمد التويجري الأمين العام المساعد أكد فيها حرص جامعة الدول العربية على نجاح مثل هذه المناسبات المهمة، التي عادة ما تكون السعودية هي الرائدة في استضافتها ودعمها عربيا.
إلى ذلك بعث المستشار أحمد الحمدان رئيس مجلس إدارة شركة حماية العالمية خلال كلمته بأربع رسائل، الأولى لوزارة التربية والتعليم السعودية مطالباً إياها بنشر الوعي الاستهلاكي بين الطلاب والطالبات بدءا من المرحلة الابتدائية، الرسالة الثانية وجهها إلى ربَّ الأسرة بأن يحرص على شراء المنتجات الأصلية وعدم تعريض أولاده وأسرته للخطر بشرائه البضائع المغشوشة، أما الثالثة فكانت لوسائل الإعلام ومطالبتها بتبني قضية حماية المستهلك والمساهمة في توعيته، وختم الحمدان رسائله لوكلاء العلامات التجارية ودعوتهم بإعادة النظر في الأسعار والأرباح التي يحصلون عليها، والمشاركة بفعالية في حماية المستهلك.
من جانب آخر، أوضح وسام إدغيم، رئيس العمليات في شبكة شوتايم أن السلطات السعودية شنت أكثر من 11 غارة على تجار الأجهزة غير القانونية لفك شفرات القنوات الفضائية خلال الفترة المنصرمة، ما أسفر عن اعتقال أكثر من 20 شخصاً ومصادرة أكثر من 1220 جهازا، مؤكداً أن هذه الحملة تأتي لتعبر عن جدية سلطات المملكة في مواجهة المجرمين الذين أباحوا لأنفسهم سرقة الحقوق الملكية الفكرية.

[bhkhalaf]

بورصات الخليج تتماسك.. وتسجيل أول حالة إلغاء لزيادة رأس المال



عبد الرحمن إسماعيل من دبي - - 21/10/1429هـ
أجبرت موجة الهبوط المتواصلة والحاد في سوق الكويت مجموعة الصناعات الوطنية على دعوة مجلس إدارتها أمس لدراسة اتخاذ قرار بإلغاء الاكتتاب في زيادة رأسمال المجموعة بنسبة 25 في المائة والذي كان مقررا نهاية الشهر الجاري بعد تأجيله من شهر أيلول (سبتمبر) الماضي.
وقال بيان صدر عن المجموعة إن ظروف سوق الكويت التي سجلت للجلسة السابعة على التوالي أمس انخفاضا حادا بنسبة 3.3 في المائة وتخلت عن مستوى 11 ألف نقطة تدعو إلى دراسة إلغاء الاكتتاب في زيادة رأسمال المجموعة بعدما هبط السعر السوقي للسهم في تعاملات الأمس بنسبة 6.4 في المائة إلى 0.720 دينار بأقل من سعر الاكتتاب المحدد بـ 0.900 دينار بواقع 800 فلس و100 فلس علاوة إصدار.
وحافظت غالبية الأسواق الخليجية على صعودها لليوم الثاني على التوالي أمس مدعومة بإعلان العديد من الشركات عن نمو قوي في أرباح الربع الثالث إلى جانب استقرار أوضاع البورصات الدولية التي ألقت طيلة الفترة الماضية بظلالها السلبية على أسواق المنطقة.
وسجلت أسهم الشركات خصوصا البنوك التي أعلنت عن نمو قياسي في أرباحها ارتفاعات قوية دعمت من مؤشرات الأسواق الصاعدة, وحافظت أسواق الإمارات لليوم الثاني على صدارة الأسواق المرتفعة، حيث صعد مؤشر سوق دبي بنسبة 2.9 في المائة بدعم غير متوقع من سهم إعمار، في حين ارتفع مؤشر سوق العاصمة أبو ظبي 2.1 في المائة.
وارتفعت سوق مسقط بنسبة 1 في المائة فيما اكتفت سوق الدوحة بأقل من 0.5 في المائة من الارتفاع، وتعرضت سوق البحرين لموجة من جني الأرباح السريعة منخفضة بأقل من 0.5 في المائة، وبقيت سوق الكويت على هبوطها للجلسة السابعة على التوالي وبانخفاض حاد بلغت نسبته 3.3 في المائة بعدما تخلى المؤشر عن حاجز 11 ألف نقطة.
وعلى غير المتوقع أن يتسبب إعلان شركة إعمار عن تراجع أرباحها للربع الثالث بنسبة 3.8 في المائة في الضغط على مؤشر سوق دبي نحو التراجع كما جرت العادة إلا أن السهم افتتح الجلسة على ارتفاع عند سعر 5.75 درهم مقارنة مع سعر الإغلاق 5.56 درهم، وخالف السهم التوقعات مواصلا الارتفاع القوي الذي قفز به فوق الستة دراهم بأكثر من 7 في المائة قبل أن يقلص مكاسبه ويغلق بارتفاع 6.1 في المائة عند سعر 5.90 درهم وبتداولات استحوذت على أكثر من نصف إجمالي تداولات السوق البالغة مليار درهم.
وعكس صعود سهم "إعمار" صاحب الثقل في المؤشر أجواء من التفاؤل التي شهدت ارتفاعا جماعيا لجميع الأسهم المتداولة 24 شركة مقابل انخفاض سهم واحد "الإمارات دبي الوطني" بنسبة 0.85 في المائة.
وسجلت جميع الأسهم القيادية ارتفاعات جيدة أعلاها سهم مصرف عجمان بنسبة 9 في المائة إلى 2.08 درهم و"العربية للطيران" 6.4 في المائة إلى 1.33 ريال و"أرابتك" 4.3 في المائة إلى 7.67 درهم و"الخليج للملاحة" 4.3 في المائة إلى 1.20 درهم.
ودفعت أسهم البنوك خصوصا تلك التي أعلنت عن نمو قوي في أرباحها مؤشر سوق أبو ظبي لتجاوز حاجز 3500 نقطة، وسجلت أسهم بنوك الخليج الأول والاتحاد الوطني والشارقة ارتفاعا قريبا من الحد الأقصى 10 في المائة فوق الـ 9 في المائة لكل سهم، كما ارتفع سهم بنك أبو ظبي الإسلامي 6.9 في المائة إلى 4.77 درهم مدعوما بإعلان البنك عن نمو أرباحه للأشهر التسعة بنسبة 52.5 في المائة إلى 736.7 مليون درهم منها 216.5 مليون للربع الثالث.
كما ارتفعت الأسهم القيادية في قطاعي العقارات والطاقة حيث صعد سهم "الدار العقارية" بنسبة 2 في المائة إلى 6.04 درهم و"صروح" 2 في المائة إلى 5.04 درهم و"طاقة" 7.5 في المائة إلى 2.20 درهم و"دانة غاز" 1.7 في المائة إلى 1.15 درهم.
وقاد سهما بنك مسقط وعُمانتل صاحبا الثقل الكبير مؤشر سوق مسقط للارتفاع والاقتراب من مستوى 7300 نقطة، وسط تداولات لا تزال متوسطة بقيمة 6.9 مليون ريال من تداول 10.3 مليون سهم منها 3.2 مليون ريال للسهمين القياديين حيث ارتفع سهم بنك مسقط بنسبة 1.8 في المائة إلى 0.988 ريال و"عُمانتل" 2.2 في المائة إلى 1.920 ريال.
وتباين أداء بقية الأسهم القيادية بين ارتفاع لأسهم "الجزيرة للخدمات" الأنشط من حيث الحجم بتداول 1.4 مليون سهم مرتفعا بنحو 4.6 في المائة إلى 1.8354 ريال و"الأنوار القابضة" 1.8 في المائة إلى 0.273 ريال و"ريسوت للأسمنت" 0.07 في المائة إلى 1.529 ريال، في حين انخفض سهما بنك ظفار 4.4 في المائة إلى 0.500 ريال وبنك عُمان الدولي 2.2 في المائة إلى 0.300 ريال.
كما تواصلت الارتفاعات في سوق الدوحة بدعم من استمرار الشركات المدرجة في الإعلان عن نمو قوي في أرباحها، وإن تخلت أسهم البنوك القيادية عن دعم المؤشر بسبب تعرضها لعمليات جني أرباح هبطت بأسعارها.
وسجل سهم "ناقلات" الأنشط بتداول 5.3 مليون سهم من إجمالي 16.2 مليون للسوق ككل ارتفاعا قياسيا بنسبة 4.1 في المائة إلى 28.10 ريال بدعم من الأرباح القوية التي أعلنتها الشركة، في حين انخفض سهم الدولي 0.50 في المائة إلى 79.30 ريال على الرغم من إعلان البنك عن نمو أرباحه للشهور التسعة بنسبة 43 في المائة إلى 454.8 مليون ريال.
كما انخفض سهم البنك الأهلي بنسبة 4.4 في المائة إلى 50 ريال وأعلن البنك عقب الجلسة عن ارتفاع أرباحه للأشهر التسعة بنسبة 30 في المائة إلى 283.2 مليون ريال وارتفع سهم "صناعات قطر" 0.79 في المائة إلى 130 ريال و"الخليج الدولية" 3.1 في المائة إلى 30.10 ريال.
وللجلسة السابعة على التوالي تتواصل التراجعات القوية في سوق الكويت التي كانت تخالف مسار الأسواق الخليجية وقت هبوطها أو تسجل انخفاضات أقل منها في ذروة التراجع، وضغطت جميع القطاعات على المؤشر الذي تخلى عن مستوى 11 ألف نقطة.
واضطرت مجموعة الصناعات الوطنية إلى دعوة مجلس إدارة الشركة اليوم لدراسة اتخاذ قرار بإلغاء الاكتتاب في زيادة رأسمال المجموعة بنحو 25 في المائة، وسجل السهم انخفاضا بأكثر من 6 في المائة إلى 0.720 دينار باقل من سعر الاكتتاب في زيادة رأس المال المحدد بـ 0.900 دينار
وسجلت جميع الأسهم القيادية انخفاضات بنسب حادة أعلاها بالحد الأقصى 100 فلس لسهم "زين" إلى 1.200 دينار و"جلوبل" 8 في المائة إلى 0.570 دينار وبنك الكويت الوطني 3.4 في المائة إلى 1.680 دينار.
كما تعرضت سوق البحرين إلى عمليات جني أرباح زاد منها تراجع سهم بنك البحرين والكويت بنسبة هي الأعلى في السوق 6.1 في المائة إلى 0.640 دينار متأثرا بتراجع أرباح البنك للأشهر التسعة من العام بنسبة 21.7 في المائة إلى 20.1 مليون دينار من 25.7 مليون دينار.
وقللت ارتفاعات الأسهم القيادية من خسائر السوق حيث صعد سهم مصرف السلام بنسبة 1.7 في المائة إلى 0.178 دينار ومصرف البحرين الإسلامي 2.2 في المائة إلى 0.491 دينار و"بتلكو" 0.32 في المائة إلى 0.630 دينار.

[bhkhalaf]

"نسيج" تعرض 40 % من أسهمها للاكتتاب العام الشهر المقبل

مهدي ربيع من المنامة - - 21/10/1429هـ
أعلنت أمس الإثنين مجموعة مؤسسي شركة "نسيج"، وهي مشروع متكامل ويعدُّ الأول من نوعه في المنطقة باعتباره مزودا للحلول العقارية والإنشائية، عزمهم إطلاق واحد من أكبر عروض الاكتتابات العامة الأولية في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) المقبل.
وعدت المجموعة في بيان هذا الإعلان الذي يأتي في خضم الاضطرابات المتزايدة الناجمة عن الأزمة المالية العالمية التي تشهدها الأسواق، مؤشرا على استقرار الوضع المالي في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي، فضلا عن أنه يمثل محاولة جريئة لطمأنة المستثمرين وإعادة الثقة إلى أنفسهم.
وقال رئيس مجلس إدارة بنك الإثمار خالد جناحي، إن هذا الاكتتاب كان مخططاً له مسبقا، أي قبل أن تؤول الأوضاع الراهنة إلى الحالة التي هي عليها الآن بفعل الأزمة المالية التي يشهدها العالم بأسره، مشيرا إلى مضي المؤسسين قدما في عرض الاكتتاب كما هو معد له، مشدداً في الوقت ذاته على أهمية "الاستثمار في المنطقة".
ووصف الاكتتاب في "نسيج" بأنه واحد من كبار العروض التي ستنطلق من البحرين، "وقرار مضينا في الاكتتاب على الرغم من استمرار الأزمة المالية العالمية سيظهر للعالم بأسره مدى الاستقرار الذي تشهده المنطقة بحق"، مؤكدا أن كبريات المؤسسات المالية في المنطقة تشارك حالياً في "نسيج"، نظرا لكونها إما من الشركات المؤسسة والمساهمة وإما شركات ضامنة ومتعهدة، وقال: "نحن بشكل جماعي على ثقة بأن هذا هو الطريق الصحيح". وتابع " كان أمامنا خيار التريث لمراقبة أوضاع السوق المالية التي ستنتج عن هذه الأزمة، إلا أننا آثرنا المضي قدماً في المشروع التزاماً منا بتنفيذ المسؤولية الملقاة على عاتقنا فضلاً عن الأسباب المادية".ووفقا للخطط المعدة مسبقا، فإن الاكتتاب العام مبني على المساهمة بما نسبته 40 في المائة من حصة نسيج.
وأنشئت "نسيج" في حزيران (يونيو) الماضي برأس مال مصرح به وقدره 5.33 مليار دولار برأسمال مدفوع قيمته 663 مليون دولار أمريكي ، بعد أن عمل بنك الإثمار على ضمِّ كبار المستثمرين في المنطقة من القطاعين العام والخاص للمساهمة بما نسبته 60 في المائة من رأس المال المدفوع، وترك ما نسبته 40 في المائة متاحا للعامة من الجمهور للاكتتاب مع حلول نهاية العام الجاري.

[bhkhalaf]

صندوق النقد: انخفاض أسعار الخام قد يعرض معدلات النمو للتراجع
بقاء النفط فوق 79 دولارا يضمن استمرار الفوائض في الخليج

"الاقتصادية" من الرياض - - 21/10/1429هـ
أكدت وكالة التصنيف الائتماني ستاندرد آند بورز أمس أن من المتوقع أن تواصل دول الخليج العربية المصدرة للنفط تحقيق فوائض في الميزانية إذا بلغ متوسط سعر النفط 79 دولارا للبرميل في عام 2009 لكن الميزانيات في المنطقة ستعاني في ظل استمرار أي انخفاض حاد في سعر الخام.
وستدرس منظمة البلدان المصدرة للبترول (اوبك) احتمال خفض أسعار النفط خلال اجتماع استثنائي هذا الأسبوع لتعزيز الأسعار التي تراجعت بواقع النصف في ثلاثة أشهر عن مستواها القياسي الذي تجاوز 147 دولارا للبرميل في تموز (يوليو). وارتفع النفط فوق 74 دولارا للبرميل أمس الإثنين.
وتراجعت أسعار الخام بشدة مدفوعة بتكهنات بتأثير الركود العالمي على الطلب على الطاقة في الغرب وآسيا علاوة على ارتفاع الدولار أخيرا.
وقالت "ستاندرد آند بورز" في مذكرة بحثية "يبرز تحليلنا قوة الميزانيات العمومية للحكومات الخليجية في مواجهة الصدمات السلبية الحادة لأسعار النفط".
وأضافت الوكالة أن السعودية أكبر الدول المصدرة للنفط في العالم وجاراتها في منطقة الخليج عرضة على الرغم من ذلك لمخاطر تقلب أسعار النفط.
وتابعت أنه إذا هبط متوسط أسعار النفط إلى 79 دولارا للبرميل في 2009 من 108 دولارات للبرميل كما هو متوقع هذا العام فإن الأوضاع المالية العامة في الخليج "ستظل قوية" وستواصل غالبية دول المنطقة تحقيق فوائض.
وفي الوقت الذي ارتفعت فيه أسعار النفط إلى نحو سبعة أمثالها في السنوات الست الماضية استثمرت دول الخليج العربية فوائض ضخمة وضخت إيرادات نفطية في مشروعات للبنية التحتية ومشروعات صناعية بهدف خفض اعتمادها على صادرات الطاقة.
وقالت "ستاندرد آند بورز" إنه رغم ذلك إذا انخفض سعر النفط دون 40 دولارا للبرميل وظل في هذا النطاق حتى عام 2015 - وهو أسوأ التصورات المحتملة - فإن عواصم الخليج العربية عدا أبو ظبي ستواجه "عجزا ماليا كبيرا".
في المقابل قال محسن خان مدير منطقة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى في صندوق النقد الدولي أمس الإثنين إن توقعات الصندوق للنمو الاقتصادي في الشرق الأوسط معرضة للخطر بسبب التراجع السريع في أسعار النفط وإنها ستعدل بالانخفاض.
وقال خان لـ"رويترز" إن تقدير الصندوق للنمو عام 2009 مبني على افتراض سعر متوسط للنفط يبلغ نحو 100 دولار للبرميل.

[bhkhalaf]

مبادرة خليجية بـ 3 مليارات دولار لاستحداث نظام اقتصادي إنساني

"الاقتصادية" من الرياض - - 21/10/1429هـ
أعلن أمس الشيخ نهيان بن زايد آل نهيان، ومجموعة ظبيان القابضة، وجمعية مراكز التجارة العالمية، وشركة إدارة مراكز التجارة العالمية، عن مقترح رأسمال أولي مشترك بقيمة 3.2 مليار دولار، تم إرساله إلى قادة العالم الذين يبحثون اليوم عن حل للأزمة العالمية، تحت اسم "مثلث السلام"، وذلك في خطوة وصفت بأنها "مبادرة سلام عالمية".
وستضم المبادرة أكثر من مليون شركة ومؤسسة من أعضاء جمعية مراكز التجارة العالمية في نحو 100 دولة، وبذلك فإنها ستمثل "أضخم برنامج خاص للتنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة"، حيث يستفيد من الأوضاع العالمية السائدة في وضع إطار عمل يهدف إلى المساهمة في تأمين توازن اجتماعي وبيئي على المدى الطويل.
ويمثل برنامج "مثلث السلام" خطة عمل لتنمية المجتمعات المستدامة، وذلك من خلال البناء والتفاعل الثقافي والتخطيط المالي السليم، هذا إضافة إلى تحسين العلاقات التجارية وتحفيز التفاعل المحلي والعالمي لنشر مفهوم مجتمع عالمي أفضل.
وقال الشيخ نهيان بن زايد آل نهيان: " في ظل الأحداث المحيطة بالأزمة الاقتصادية العالمية، التي شمل تأثيرها جميع دول وسكان العالم، فإن من الواضح أننا بحاجة إلى قيادة موحدة متضامنة تسهم في تزويد المجتمعات بحلول عالمية مستدامة".
من جانبه، قال جاي توزولي، رئيس جمعية مراكز التجارة العالمية: "تتضمن مبادرات مثلث السلام بشكل أساسي ثلاثة برامج تهدف إلى بناء مدن جديدة، وترميم وإعادة إحياء مدن موجودة حالياً، لتوفير ظروف معيشية أفضل ومزايا اجتماعية واقتصادية من خلال رؤية موحدة تتمثل في تحقيق 'السلام والاستقرار من خلال التجارة'".
تشكل مبادرة "مثلث السلام"، جسراً عالمياً للتجارة، هدفها بناء منصة جديدة وقوية للبنى التحتية والصناعية، من خلال برامج الحوكمة والإدارة السليمة التي سيتم تطبيقها في المناطق النامية والمتطورة على حد سواء. وسيكون لهذا البرنامج دور مهم في تحقيق التضامن بين المجتمعات كافة.

[bhkhalaf]

القمة العربية الاقتصادية تبحث المشاركة في صياغة النظام المالي العالمي

"الاقتصادية" من الرياض - - 21/10/1429هـ
أكد رئيس اتحاد رجال الأعمال العرب حمدي الطباع ضرورة أن يكون العرب طرفا في صياغة نظام مالي عالمي جديد بعد عاصفة الأسواق المالية العالمية .
وقال في بيان صحافي أمس إن الدول العربية معنية بطرح أدوات مالية تساهم في إعادة المال العربي المستثمر في الخارج إلى وطنه، مشيرا إلى أن النظام المالي الإسلامي قد يكون له دور في ذلك خاصة أن بعض الدول الغربية فتحت له المجال وبدأت تنادي به .
وبين أن الملتقي الثاني عشر لاتحاد رجال الأعمال العرب الذي ينظمه الاتحاد في الخامس عشر من الشهر المقبل في جمهورية مصر العربية تحت عنوان " "نحو شراكة عربية فاعلة من أجل تنمية مستدامة" سيطرح ذلك في ورقة عمل سترفع إلى القمة العربية الاقتصادية الأولى التي ستعقد في الكويت مطلع العام المقبل .
وأكد أن التراجع في الأسواق المالية العالمية فرصة فريدة للاستثمارات العربية المهاجرة للعودة إلى المنطقة العربية والتوجه للاستثمار في قطاعات النقل والمياه والطاقة والزراعة، داعيا للتعامل معها من خلال منظومة عمل عربي مشترك يحمي مصالحنا ويزيد حركة التجارة والاستثمارات وتوظيف الفوائض المالية في مشاريع استراتيجية حيوية .
وتقدر قيمة الاستثمارات العربية في الخارج بنحو تريليون دولار في حين لم يتعد الرصيد التراكمي للاستثمارات العربية البينية الخاصة في ثماني سنوات ماضية 30 مليار دولار. كما تشير الإحصائيات الدولية إلى أن حصة البلدان العربية من الاستثمارات الأجنبية لم تتعد 3 في المائة من إجمالي التدفقات الاستثمارية العالمية عام 2006 البالغة 2ر1 تريليون دولار أمريكي. وقال الطباع إن الملتقي الثاني عشر لاتحاد رجال الأعمال العرب سيقدم لقمة الكويت كذلك أوراق عمل حول قطاع النقل العربي بهدف زيادة حركة التجارة البينية العربية التي ما زالت أرقامها متواضعة إلى درجة كبيرة ولم تتجاوز 14 في المائة من حجم التجارة الخارجية .

[bhkhalaf]

تقرير بريطاني: الصناديق تعيد النظر في استثماراتها الغربية
الأزمة تكبد الصناديق السيادية الآسيوية 38.8 مليار دولار

"الاقتصادية" من لندن - - 21/10/1429هـ
ذكر تقرير أن توالي سقوط البنوك الغربية في مصيدة الأزمة المالية الراهنة خلق وضعا سيئا بالنسبة للصناديق السيادية التي استثمرت خلال السنوات القليلة الماضية ملايين الدولارات في مؤسسات مالية وصناعية غربية بغرض تنويع مداخلها بعيدا عن صناعة النفط والبضائع.
وكانت أبرز تلك الصناديق حسب تقرير"ذي افنينغ ستاندرد" البريطانية، من الصين وسنغافورة وأبوظبي وقطر خسرت 38.83 مليار دولار منذ بداية الأزمة المالية في تموز (يوليو) 2007. وكانت الهيئة القطرية للاستثمار قد ضخت 4.52 مليار دولار لشراء 7.99 في المائة من أسهم بنك "باركليز" البريطاني، وفقدت إلى الآن 1.74 مليار دولار من قيمة أسهمها. كما خسرت الهيئة القطرية أيضا جزءا مهما من أسهمها من جراء استثمارها في بورصة لندن. وأسهم هذا الوضع حسب التقرير في عزوف الهيئات السيادية عن ضخ المزيد من الرساميل في المؤسسات الغربية التي لا تزال غارقة في وحل الأزمة المالية. إلا أن أهم الخسائر سجلتها هيئة الاستثمار السنغافورية "تماسك" التي خسرت 11.52 مليار دولار. وأمام هذه الوضعية قرر 26 صندوقا سياديا القيام بالعديد من الإجراءات لعملياتها المستقبلية.
ووصفت هذه الخطوة من قبل العديد من الملاحظين بأنها حاسمة بالنسبة لمستقبل النظام المالي العالمي وتمثل أساسا لنظام عالمي جديد، خاصة أن صندوق النقد الدولي يتوقع أن تبلغ قيمة الصناديق السيادية خلال السنوات العشر المقبلة إلى أكثر من 12 تريليون دولار. وقد استثمرت الصناديق السيادية لحد الآن أكثر من 60 مليار دولار في النظام البنكي خلال العام الماضي.
وقد قامت الصناديق السيادية التي اجتمعت في مدينة سانتيابو في شيلي بعرض جملة من المقترحات على صندوق النقد الدولي تم تقديمها في الـ 11 من تشرين الأول (أكتوبر) الحاري. وحسب"داغ ديتر"المستشار في الأسهم الخاصة والمستشار السابق في البنك الدولي في لندن فإنه من الطبيعي أن تقوم الصناديق السيادية بمراجعة حساباتها. وخاصة أن الصناديق السيادية بدأت تتعلم الدروس جيدا، بالرغم من أنها لم تتبن مناهج تساعدها على التصرف خلال فترات الرؤية الضعيفة.
وأضاف تقرير مماثل نشر في صحيفة "بزنس ويك" الأمريكية أن الصناديق السيادية لم تكن على علم بالانهيار الجليدي الذي كان يتوقع حدوثه في "وول ستريت"، باستثناء الهيئة السنغافورية "تماسك" التي كانت لديها نظرة جيدة حول الأوضاع. ولذلك فعندما طار ثلاثة مسؤولين رفيعي المستوى من بنك "ليمان براذرز" إلى سيول طلبا للنجدة استقبلوا ببرود شديد ولم يتكلف المسؤولون في هيئة "كوريا إنفستمنت كوربرايشن" عناء الحديث عن مستقبل البنك وصكوا الباب في وجه المسؤولين الأمريكيين الذين شربوا الشاي الكوري على مضض.
وقد بينت الحادثة الكورية أن الهيئات الاستثمارية السيادية لم تكن على دراية واسعة بأحوال السوق العالمية. وقد عبر عن هذه الوضعية أحد المديرين التنفيذيين في إحدى الهيئات السيادية الخليجية الذي وصف ما حدث بأنه "صدمة". كما وصف رشيد رشيد وزير التجارة والصناعة المصري
الهجمة الغربية ضد الصناديق السيادية أنها أوجدت المناخ السلبي الذي أسهم في تشجيع الصناديق السيادية على عدم التدخل لإنقاذ الوضع. مؤكدا أن الصناديق تشعر بالغبطة لأنها ليست طرفا في الأزمة المالية العالمية.
إلا أن الصناديق السيادية بدأت تشعر بالإحراج بسبب أنها ستورث مجموعة من الشركات التي لم تخطط للاستثمار فيها. ومثال على ذلك أن الهيئة الكويتية للاستثمار، التي كانت تملك أسهما في بنك "ميريل لنتش" حولت حصصها إلى الوريث الجديد "بنك أوف أميركا" وهي لا تريد التعامل معه. والآن فإن الشعور العام لدى العديد من الصناديق السيادية بأنه لا يوجد ضوء في نهاية النفق. وحسب عارف ناكفي المدير التنفيذي لمؤسسة أبراج كابيتال التي مقرها دبي فإن ما يحدث حاليا يشبه الدوران في حلقة مفرغة.
وفي أيلول (سبتمبر) الماضي، أظهرت بيانات "طومسون رويترز"، أن صناديق سيادية استثمرت 25.5 مليار دولار هذا العام في شراء حصص في مؤسسات عالمية مثل "سيتي جروب" و"ميريل لينش" بزيادة 66 في المائة عن الفترة المقابلة من العام الماضي. وأصبحت الصناديق السيادية مثل تماسيك هولدنجز السنغافورية وهيئة أبو ظبي للاستثمار تتمتع كل منهما بنفوذ كبير في الأسواق المالية بعد أن استثمرت في بنوك أمريكية وأوروبية منيت بخسائر في أزمة الرهون العقارية الأمريكية.
وأوضحت البيانات حتى 28 آب (أغسطس) أن هذه الصناديق شاركت في 22 صفقة منها عشر صفقات بقيمة 9.1 مليار دولار كان صندوقا سنغافورة السياديان تماسيك وهيئة الاستثمار السنغافورية طرفا فيها. وكان الجانب الأكبر من هذا النشاط في الولايات المتحدة التي ضخت فيها الصناديق السيادية 15.8 مليار دولار في ثماني صفقات بنسبة 62 في المائة من الإجمالي العالمي أي نحو خمسة أمثال الرقم المسجل عام 2007 وهو 3.45 مليار دولار.
وجاءت روسيا في المركز الثاني حيث استثمرت دبي العالمية 5.3 مليار دولار في شركة أو جي كيه-1 الروسية الإقليمية للكهرباء. ولم تحصل روسيا على استثمارات من صناديق سيادية عام 2007.
وفي السنوات الأخيرة تزايدت ثروة الصناديق السيادية التي تقدر أصولها بما يصل إلى ثلاثة تريليونات دولار بعد أن اتجهت الدول الآسيوية التي تمثل مراكز تصدير رئيسية مثل الصين ودول غنية بالنفط مثل الإمارات وروسيا لتوجيه جزء من احتياطياتها إلى أوعية استثمارية.
وتخشى بعض الدول التي تستثمر فيها الصناديق مثل الولايات المتحدة أن تفتح عمليات الاستحواذ من جانب الصناديق التي تفتقر للشفافية باب السيطرة على شركات محلية مهمة أمام الأجانب وأن تتسبب الصناديق في زعزعة استقرار الأسواق العالمية باستثماراتها الضخمة.

[bhkhalaf]

ذوبان بعض الجليد في القروض بين البنوك يعززأسواق المال



ديف شلوك من لندن - - 21/10/1429هـ
تمتعت الأسهم العالمية بمكاسب كبيرة أمس في الوقت الذي تشجع فيه المستثمرون من العلامات الجديدة على تراجع الجليد في سوق القروض بين البنوك، والمزيد من الجهود الحكومية حول العالم لتعزيز النظام المالي.
وفي أسواق المال هبط سعر فائدة ليبور على قروض الدولار لأجل ثلاثة أشهر بمقدار 36 نقطة أساس ليصل إلى 4.06 في المائة، هو أكبر هبوط له منذ كانون الثاني (يناير)، في حين أن الفائدة على قروض الدولار لأجل ليلة واحدة هبطت بمقدار 16 نقطة أساس لتصل إلى 1.51 في المائة، أي بمعدل يقع بالضبط فوق سعر الفائدة الرسمي الذي حدده البنك المركزي الأمريكي والبالغ 1.5 في المائة.
وضاقت الفروق بصورة حادة في عقود التأمين المتقابلة على القروض، وهي مؤشر رئيسي لقياس رغبة البنوك في إقراض بعضها بعضاً، إلى أقل من 300 نقطة أساس على سعر فائدة ليبور على قروض الدولار لأجل ثلاثة أشهر.
وقال ستيف بارو، رئيس قسم أبحاث العملات لمجموعة العشرة لدى ستاندارد بانك Standard Bank: "إذا وصلنا أخيراً نقطة التحول وتراجُع أسعار الفائدة التي بلغت عنان السماء على القروض بين البنوك، فإن من الممكن أن نبدأ برؤية الأسعار وهي تنهار بصورة عجيبة في الوقت الذي تعمل فيه البنوك المركزية دون توقف لتصريف وسحب السيولة الفائضة التي سبق أن قامت بضخها في السوق خلال الشهرين السابقين".
وقال: "طالما استمرت هذه الاتجاهات العامة في أسواق المال، فإن من المرجح أننا سنرى السندات الحكومية تعيد بعض المكاسب التي حققتها في الفترة الأخيرة، ونرى بعض التعافي في العملات ذات المردود العالي على حساب الدولار والين".
استجابت الأسهم بصورة إيجابية للغاية للنغمة المتحسنة في أسواق المال. قفز مؤشر فاينانشال تايمز يوروفيرست 300 لعموم أوروبا بمقدار 3.3 في المائة، وفي لندن قفز مؤشر فاينانشال تايمز 100 بمقدار 5.4 في المائة.
وتلقى وول ستريت دفعة قوية أخرى بعد أن قال بن برنانكي رئيس مجلس البنك المركزي الأمريكي إن الظروف ربما تستدعي اللجوء إلى صفقة تحفيز أخرى من المالية العامة، في الوقت الذي حذر فيه من أن النشاط الاقتصادي الأمريكي ربما يكون دون قدرته الكامنة لعدة أرباع. يذكر أنه خلال فصل الصيف دفعت الحكومة الأمريكية إلى دافعي الضرائب شيكات من الرديات الضريبية بحدود 100 مليار دولار، سعياً منها لتحفيز الإنفاق الاستهلاكي. بحلول منتصف اليوم في نيويورك ارتفع مؤشر ستاندارد آند بورز 500 بمقدار 1.9 في المائة، في حين أن التقلب، عند قياسه بمؤشر فيكس، تراجع عن الرقم القياسي الذي سجله الأسبوع الماضي، ولكنه ظل فوق الحد الطبيعي.
وارتفعت أسواق الأسهم الآسيوية من أولها إلى آخرها، حيث قفز مؤشر نيكاي 225 في طوكيو بمقدار 3.6 في المائة، وقفز مؤشر هانج سينج في هونج كونج بمقدار 5.3 في المائة، وقفزت الأسهم الأسترالية بمقدار 4.3 في المائة.
ارتدت الأسهم في كوريا الجنوبية إلى الأعلى بعد أن هبطت إلى أدنى مستوى لها منذ ثلاث سنوات في أعقاب إعلان الحكومة عن صفقة بقيمة 130 مليون دولار من ضمانات القروض وحقن رأس المال. وأعلنت بلدان أخرى عن إجراءات مساندة، ما يؤكد الطبيعة العالمية للأزمة المالية. كشفت السويد النقاب عن خطة تزيد قيمتها على 200 مليار دولار لمساندة البنوك السويدية، في حين أن الحكومة الهولندية حقنت عشرة مليارات دولار في المجموعة المالية آي إن جي ING.
من جانب آخر، فاجأ البنك المركزي الهندي الأسواق بتخفيض أسعار الفائدة على إعادة شراء السندات الحكومية بمقدار نقطة مئوية كاملة لتصل إلى 8 في المائة، وهو أول تخفيض منذ عام 2004. وقال توشار بودار، وهو اقتصادي لدى بنك جولدمان ساكس، إن مقدار التخفيض وتوقيته كانا فوق التوقعات بقدر كبير. "بهذا القرار تحرك البنك المركزي الهندي بصورة حاسمة إلى جانب النمو والاستقرار المالي ضد التضخم، ونتوقع أن يستمر هذا التحيز خلال الفترة المقبلة".
وتعززت التوقعات من أن الصين يمكن أن تتخذ قريباً قراراً بتخفيض أسعار الفائدة بفعل البيانات التي أظهرت أن النمو الاقتصادي تباطأ ليصل إلى 9 في المائة في الربع الثالث مع هبوط التضخم في الشهر الماضي.
ورغم المكاسب في أسواق الأسهم، توسعت الفروق في الفوائد على السندات في أوروبا والولايات المتحدة. سجل مؤشر آي تراكس الأوروبي، الذي يتألف في معظمه من سندات خطرة، رقماً قياسياً جديداً حيث توسع إلى 787 نقطة أساس قبل أن يتراجع تراجعاً يسيراً. أما مؤشر آي تراكس أوروبا للسندات الممتازة فقد ارتفع كذلك، رغم أن مؤشر سي دي إكس نورث أمريكا تراجع بعد ارتفاع مبكر.
وكانت نتائج السندات الحكومية الأمريكية متباينة. هبط العائد على سندات الخزانة لأجل عشر سنوات بمقدار نقطتي أساس ليصل إلى 3.92 في المائة بعد التقييم المتشائم للاقتصاد الذي جاء على لسان برنانكي. ولكن العائد على سندات الخزانة لأجل ثلاثة أشهر (التي تبلغ قيمة كل منها من مليون إلى خمسة ملايين دولار، والتي ينظر إليها على أنها أكثر الاستثمارات سيولة في العالم) قفز بمقدار 23 نقطة أساس ليصل إلى 1.04 في المائة، في إشارة إلى أن شهية المخاطرة تمر الآن بحالة تحسن.

[bhkhalaf]

إسبانيا تسوق سندات عامة بقيمة 67 مليار دولار على الصناديق السيادية الخليجية

مدريد ـ رويترز: - - 21/10/1429هـ
قال وزير الصناعة الإسباني ميجيل سيباستيان في مقابلة إن بلاده تناشد صناديق الثروة السيادية العربية شراء سندات عامة تعتزم إصدارها لتمويل خطة مساعدات للبنوك.
وصرح لرويترز في مقابلة، أنه بدون الاستثمارات من دول الخليج العربية وغيرها من البلدان لربما تفشل الخطة في تعزيز السيولة المصرفية أو الإقراض وقد يطول أمد المشكلات الاقتصادية الإسبانية الحادة.
وأضاف سيباستيان بعد محادثات أجراها الأسبوع الماضي مع مجلس التعاون الخليجي" لا يمكن زيادة السيولة في النظام (المصرفي) إلا إذا جذبنا سيولة من الخارج. نتيح أمام تلك الصناديق السيادية الفرصة لشراء سندات إسبانية".
وتعتزم الحكومة الإسبانية الاشتراكية شراء ما يصل إلى 67.35 مليار دولار من السندات المضمونة برهون عقارية وأصول مصرفية أخرى لزيادة السيولة في النظام المالي وتنشيط الإقراض.
وستطرح الخزانة سندات للبيع في مزاد علني لتمويل شراء سندات منخفضة المخاطر طويلة الأجل تعجز البنوك عن بيعها خلال الاضطرابات الحالية في السوق.
وقال سيباستيان إنه إذا اشترت البنوك المحلية السندات فستعيد الخطة تدوير الأموال في النظام المالي الإسباني بدلا من أن تخلق سيولة جديدة لعمليات الائتمان.
وأضاف "في هذه الحالة لن تكون هناك زيادة خالصة في السيولة .. يجب أن نتوجه إلى الخارج لبيع إصداراتنا الجديدة".
وقال سيباستيان إنه يكاد يكون محتوما أن تدخل إسبانيا في ركود رغم توقعات وزارة الاقتصاد بأن اقتصاد البلاد سينمو بنسبة 1.6 في المائة هذا العام و1 في المائة في العام المقبل مقارنة بـ 3.7 في المائة في 2007.
وتأتي تصريحاته عقب اجتماع في مدريد مع عبد الرحمن العطية الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي لمناقشة شراء سندات سيادية وسندات شركات إسبانية.
وتشعر بعض الحكومات الغربية بالقلق تجاه الصناديق السيادية التي تقول إنها تفتقر للشفافية وان قرارات الاستثمار لديها ذات دوافع سياسية.
لكن سيباستيان قال إنها ضرورية لتلبية احتياجات إسبانيا الكبيرة للتمويل الأجنبي خلال فترة الاضطرابات بأسواق المال العالمية.

[bhkhalaf]

موارد الإيرادات للبنوك تتعرض للجفاف .. ما الحل؟

لينا سايجول من لندن - - 21/10/1429هـ
المصرفيون الاستثماريون الذين كانوا يحبسون أنفاسهم تحت الماء في الأسبوعين السابقين في انتظار قدوم الفرج سيصابون بصدمة حين يخرجون رؤوسهم إلى الهواء للعثور على نفس. وقلة قليلة من المصرفيين الاستثماريين، بعد أن ركزوا اهتمامهم على مشاكل رأس المال والسيولة، كان لديهم ما يكفي من الوقت لمعالجة موارد إيراداتهم المستقبلية.
وحين يفعلون ذلك فإنهم سيرون أن ما بقي ليس بالكثير. جفت عمليات شراء الشركات بالكامل وتمويلها بالديون الثقيلة، وجفت معها مجاميع هائلة من الدخل القادم من الأوراق المالية المدعومة بالقروض السكنية والقروض التجارية. وهبطت الإيرادات من أسواق السندات الرأسمالية ومن أسواق الأسهم الرأسمالية. وهبط معدل عمليات القروض والاندماج والاستحواذ بنسبة 35 في المائة هذا العام.
ويواصل المحللون في بنك مورجان ستانلي Morgan Stanley تعديل توقعاتهم إلى الأدنى. أحدث هذه التوقعات هو أن إيرادات البنوك الاستثمارية لعام 2009 يرجح لها أن تعود إلى مستويات عام 2004 في أحسن الأحوال.
وهذا يعد مشكلة خاصة بالنسبة للبنوك التي من قبيل بنك باركليز كابيتال Barclays Capital، التي كانت تتوسع بنشاط وقوة في المجالات نفسها التي انقصم فيها ظهر الإيرادات بسبب المراهنة على تحسن الأحوال (التي ازدادت سوءاً). فما الذي بقي إذن للصناعة؟

وصناعة صناديق التحوط؟ لا. لأن صناديق التحوط هبطت بنسبة 4.7 في المائة في أيلول (سبتمبر)، في الوقت الذي تعمقت فيه الأزمة المالية وعصفت بأسعار الموجودات. يتوقع مديرو البنوك الآن أن نسبة تصل إلى 30 في المائة من هذه الصناديق يمكن أن تصفي أعمالها خلال الأسابيع القليلة المقبلة. ومن شأن هذا أن يقضي على واحد من آخر مصادر الدخل المهمة للبنوك الاستثمارية التي تحقق أرباحاً من تمويل تداولات الصناديق المذكورة.
والأسواق الناشئة؟ لا. لأن أسهم الأسواق الناشئة خسرت تقريباً 55 في المائة من قيمتها منذ أيار (مايو) ومن المتوقع أن يواصل المستثمرون الذين سحبوا أكثر من 8.6 مليار دولار من سندات الأسواق الناشئة، أن يواصلوا انسحابهم.
والسلع؟ لا. لأنه خلال الأسابيع الثلاثة الماضية وحدها هبطت أسعار النحاس والفضة إلى نصف أسعار الذروة التي سجلتها قبل سنة. وهذا لا يبقي إلا مجالات قليلة يمكن أن تنتفع منها البنوك، مثل المبيعات والتداول في استثمارات المخاطر القليلة، وإدارة الموجودات والديون الرديئة، إلى جانب جرعة قوية من تقليص التكاليف فيما يلي من الأيام. وبالنسبة للبنوك التي قامت من قبل بتخفيف ما عليها من الشحوم في مجالات مثل استثمارات الدخل الثابت، فإن فكرة إزالة المزيد من اللحم دون الوصول إلى العظم يمكن أن تكون مؤلمة، في أحسن الأحوال.

"فاينانشيال تايمز" خاص بـ "الاقتصادية"